Ongelmahan tässä suomentamisessa on se että jos teet yhden suomennoksen, niin se on jo vanhentunut seuraavassa firmware-versiossa. Mychron 5 on nyt ollut markkinoilla vähän toista vuotta ja siihen on tullut yhteensä 26 ohjelmistoversiota, eli lisää ominaisuuksia, korjauksia, toiminnallisuuden muutoksia, jne. Lisää uusia ominaisuuksia odotellaan ihan lähiaikoina, mutta niistä enemmän kun saadaan tuo uusi firmware testiin.
Kannattaa muuten ladata uusin Firmware, jotta noita kaikkia ominaisuuksia edes löytyy. Tuo ratakartta-ominaisuuskin on parantunut jo muutamaan kertaan.